30 Xbre

Cette nuitte, le commandement de notre guarde porcq, fut augmenté de 9 petits cochons qu'un des nos porcques fit d'une ventrée, les fleches commencent a marquer les hautteurs, le soleil paroit deja au Nord, nous observames ce midi que nous fumes au 30 degré 2 minutes meridional par le passage du Tropique de Capricorne, les Vents Alisés nous ont abandonnés, et sont devenu variables, selon qu'on a toujours observé sur le presentes hautteurs, nous attendons presentement les vents de l'ouest et sud ouest avec impatience, pour faire la traverse de cette Mer, et doubler le Cap de Bonne Esperance, notre Capitaine et pilottes pretendent que si notre vaisseau ne fut pas si courd, ou dumoins fut bon voillier, qu'avec les bons vents qui nous ont secondés jusqu'a present, nous aurions deja pus doubler le dit Cap, sur les 4 heures apres midi, nous vimes un vaisseau, les Pilottes, par leurs lunettes d'aproche, remarquerent qu'il avoit perdu son grand mat, et qu'il enfiloit le meme cours comme nous