1 janv 1753

Vers les 4 heures du matin, le Capitaine fit annoncer la nouvelle Année par 9 coups du cannon, et fit susser le grand Pavillion, et battre la Caisse, nous gouttons un beau frais du Nord Est, le quel nous fait abandonner le voisinage du Bresil, et traverser pour la point d'Afrique ou le Cap de Bonne Esperence, sur le midi, nous eumes une violente graine de pluie, et de Vent, que le Capitaine fut obligé de faire cacher les hunniers, les voiles, d'artimon, et peroquet, civadiere et grand voile d'été, ce temp continue par interruptions a 3 heures le vent se mit au Nord ouest avec assez de force, nous sommes a 32 degres latitude meridionale