11 feb

Dans l'interval du 30 du passé au 9 du present il nous est pas survenu quelque chose digne de remarque, si non que nous avons etés accablés depuis, par des vents contraires, graines de pluie, et calmes, des jours, et nuittes froides, par les vents du Zud mais hiere au soir a 8 heures, nous vimes vers le Nord Ouest quelques coups d'eclaires, et des nuages extremement noires, a 10 heures les eclaires, et ces nuages epaisses, nous approcherent de plus pres, que par la prudence du capitaine (:que ne pronostiquoit rien de bon, mais une tourmente:) touts les hunniers furent cachés, et meme descendus de leurs mats, entretemps, nous eumes des raffalles de pluie, et de vent, assez impetueux, a 11 heures l'orage se declara sur quoi la vergue de grand perocquet fut descendue, et l'on ,it un ris dans la grande voile, et celle de Misene, ce qui dura par des interruptions jusqu'a l'aurore, mais aujourd'hui, vers une heure et demie apres dené, l'affaire devint plus serieux, on s'apperceut dans ce moment d'une nuée noire, et epaisse au Zud, ce qui obligeat le capitaine a serrer touttes les voiles, et avant d'avoir achevés, un coup de vent des plus affreux, nous surpris d'une si rude maniere que nous manquames d'etre renversés, ou perdre nos mats, et agrets, mais par l'habilité des mattelots les voiles furent d'abord serrés, et ne vogueames qu'avec une voile, le capitaine nous a declaré, que jamais il n'at été en plus grand danger a perdre ses mats qu'aujourd'hui; d'ailleurs, nous nous trouvons a 52 degres 50 ,inuttes de longit: et a 39 degres 26 minutes de latitude merid: qui fait une hauteur fort sujetté aux tempetes, et des plus dangereuses a passer de tout le voiage, meme que monsieur Cruger, notre premier supercarga nous dit que dans ces Parages, la Compagnie Orientale holandoise a perdue beaucoup des ses vaisseaux, ce qui nous fit faire des reflexions, et de plus il contat ces rudes evenement pendant que nous fumes dans le plus fort de cette tourmente, mais Graces au totpuissant, elle ne dura guerre dans sa premiere impetuosité, et cessat vers les 3 heures d'etre dangereuse